Hi, tosin
Thanks for contacting us.
1> You absolutely change the language of our theme by using PoEdit tool. We have built yolo-sofani.pot file (this file have all texts of our theme).
You can follow this documentation learn more about how to translate:
http://docs.yolotheme.com/sofani/#translation_rtl
For the language of third-party plugins for example WooCommerce plugin, you need to translate on this plugin.
2> You absolutely modify the codes of our theme as you want. But we cannot support all errors of theme when you modified our theme. Hopefully, you understand this.
3> Here is our documentation about Sofani theme:
- Documentation: http://docs.yolotheme.com/sofani/#sofani_general
- Youtube channel: https://www.youtube.com/channel/UCUCAY28VFlm_675AT2Lu9WQ
You can follow them to learn more about this theme.
4> Here is our demo website: http://demo.yolotheme.com/sofani/
You can see this demo carefully and send a message to [email protected]
Our leader will send you a demo version of this theme.
Best Regards,
YoloTheme