Hi again.
For issue 4, we have added the custom CSS to fix that issue.
For issue 5, we still see the product variation in the WooCommerce/ Order details. Maybe the issue from the Analytic plugin, maybe you should check that plugin config again.
Thanks.